ҚОНУНИ
ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ БУҶЕТИ ДАВЛАТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН БАРОИ СОЛИ 2011
(Қонуни ҶТ аз 23.04.11с., №714; Қонуни ҶТ аз 12.10.2011с., №765; Қонуни ҶТ аз 29.11.11с., №767)
Моддаи 1. Ҳаҷми умумии Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 аз ҳисоби ҳамаи манбаъҳои маблаггузорӣ ба маблаги 8292070 ҳазор сомонӣ тасдик карда шавад, аз ҷумла:
- даромади Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҳисоби воридоти андозию ғайриандозӣ ва грантҳо - 6167443 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
воридоти андозӣ - 5495492 ҳазор сомонӣ;
воридоти гаӣриандозӣ - 510551 ҳазор сомонӣ;
грантҳо барои дастгирии буҷет аз ҳисоби
ташкилотҳои баӣналмилалии молиявӣ - 161400 ҳазор сомонӣ;
ташкилотҳои молиявии
баӣналмилалӣ татбик мегарданд - 1695004 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
кдрзҳо - 630910 ҳазор сомонӣ;
грантҳо - 492064 ҳазор сомонӣ;
карзҳои давлатӣ барои амалӣ
намудани лоиҳаҳои инвеститсионӣ
дар баҳшҳои энергетика ва наклиёт - 572030 ҳазор сомонӣ;
- маблагҳои маҳсуси ташкилотҳои буҷети - 429623 ҳазор сомонӣ.
Моддаи 2. Ҳаҷми умумии ҳароҷоти Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 ба маблағи 8593870 ҳдзор сомонӣ тасдик карда шавад, аз ҷумла барои маблаггузории:
- макомоти ҳокимияти давлатӣ ва идоракунӣ - 555689 ҳдзор сомонӣ;
ҳукукӣ ва судҳо (на барои нашр) - 379374 ҳдзор сомонӣ;
-
маориф - 1363359 ҳдзор сомонӣ;
-
нигоҳдории тандурустӣ - 592751 ҳдзор сомонӣ;
-
ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ - 1354511 ҳдзор сомонӣ;
-
ҷорабиниҳои фарҳангию оммавӣ ва солимгардонӣ - 294478 ҳдзор сомонӣ;
- ҳоҷагии манзилию коммуналӣ ва ҳифзи муҳити зист - 504418 ҳдзор сомонӣ;
-
комплекси сузишворию энергетики - 1219060 ҳдзор сомонӣ;
-
соҳаи кишоварзӣ, заминсозӣ ва ҳоҷагии об - 300263 ҳдзор сомонӣ;
- истиҳроҷ ва коркарди маъдан, саноати
истиҳроҷи маъданҳои куӣ ва соҳтмон - 74638 ҳдзор сомонӣ;
-
наклиёт ва коммуникация - 1013171 ҳ,азор сомонӣ;
-
пардоҳти фоизи карзҳои давлатӣ - 203011 ҳдзор сомонӣ;
-
дигар соҳаҳои иктисодиёт ва ҳизматрасонӣ - 25697 ҳдзор сомонӣ;
- ҳароҷоти дигар - 382439 ҳдзор сомонӣ,
аз ҷумла:
баргардонидани андоз аз арзиши иловашуда - 18000 ҳдзор сомонӣ.
Моддаи 3. Андозаи ниҳрии касри Буҷети давлатии Ҷ,умҳ,урии Тоҷикистон барои соли 2011 ба андозаи 1,0 фоизи Маҷмуи маҳсулоти доҳилӣ ё ба маблаги 301800 ҳдзор сомонӣ тасдик карда шавад.
Манбаи пушонидани касри буҷет ба таври заӣл муаӣян карда шавад:
- даромад аз ҳусусигардонии моликияти давлатӣ - 25000 ҳдзор сомонӣ;
- даромад аз фуруши векселҳои ҳазинадорӣ - 25000 ҳдзор сомонӣ;
- аз ҳисоби ҷалби
даромадҳои иловагӣ, депозитҳри буҷети
ҷумҳуриявӣ ва карзи (гранти) барномавӣ
аз институтҳри баӣналмилалии молиявӣ - 251800 ҳазор сомонӣ.
Маблаггузории пардоҳти карзи асосии берунии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба андозаи 0,6 фоизи Маҷмуи маҳсулоти доҳилӣ ё ба маблаги 190555 ҳазор сомонӣ аз ҳисоби ҷалби карзҳои (грантҳои) ташкилотҳои баӣналмилалии молиявӣ ва депозитҳои буҷети ҷумҳуриявӣ дар Бонки миллии Тоҷикистон ба 1 январи соли 2011 муаӣян карда шавад.
Моддаи 4. Буҷети ҷумҳуриявӣ барои соли 2011 аз руи даромад ба маблағи 3740507 ҳазор сомонӣ, аз руи ҳароҷот - ба маблағи 4038807 ҳазор сомонӣ ва касри он - ба маблағи 298300 ҳазор сомонӣ тасдик карда шавад.
Моддаи 5. Дар буҷети ҷумҳуриявӣ барои соли 2011 воридоти даромад аз ҳамаи субъектҳои ҳоҷагидории дар каламрави Ҷумҳурии
Тоҷикистон қарордошта ба маблағи умумии 3740507 ҳазор сомонӣ муқаррар карда шавад, аз ҷумла:
-
андоз аз арзиши иловашуда - 2116868 ҳазор сомонӣ;
-
аксизҳо - 277467 ҳазор сомонӣ;
-
андоз аз фуруш (нахи пахта ва алюминийи аввалия) - 84573 ҳазор сомонӣ;
-
андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо - 25480 ҳазор сомонӣ;
-
роялти барои об - 33729 ҳазор сомонӣ;
-
андоз аз фоидаи шаҳсони ҳукукӣ - 94882 ҳазор сомонӣ;
-
андози ҳадди акал аз даромадҳо - 88880 ҳазор сомонӣ;
-
андози даромад аз шаҳсони вокеӣ - 149875 ҳазор сомонӣ;
-
боҷҳои гумрукӣ - 257316 ҳазор сомонӣ;
-
андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард - 15193 ҳазор сомонӣ;
- даромадҳои дигари ғаӣриандозӣ - 434844 ҳазор сомонӣ;
- грантҳои ташкилотҳои баӣналмилалии молиявӣ - 161400 ҳазор сомонӣ.
Моддаи 6. Ҳароҷоти буҷети ҷумҳуриявӣ барои соли 2011 аз руи тартиби тақсимоти вазифавӣ ба андозаи зерин тасдик карда шавад:
Маблағгузории мақомоти ҳокимияти давлатӣ ва идоракунӣ - 417863 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- мақомоти ҳокимияти давлатӣ ва идоракунӣ - 113507 ҳазор сомонӣ;
-
сиёсати молиявӣ ва андозу буҷет - 97419 ҳазор сомонӣ;
-
фаъолият дар сиёсати ҳориҷӣ - 132904 ҳазор сомонӣ;
-
мақомоти дигари давлатӣ - 74033 ҳазор сомонӣ.
Мудофиа (на барои нашр) - 308325 ҳазор сомонӣ.
Макомоти ҳифзи ҳукук,судҳо ва прокуратура (на барои нашр) - 302578 ҳазор сомонӣ.
Маориф - 309360 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
-
таҳсилоти миёна - 110603 ҳазор сомонӣ;
-
таҳсилоти олӣ ва миёнаи касбӣ - 113613 ҳазор сомонӣ;
-
фаъолияти дигар дар соҳаи маориф - 85144 ҳазор сомонӣ.
Нигоҳдории тандурустӣ - 108660 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
-
беморҳонаҳо - 63491 ҳазор сомонӣ;
-
дармонгоҳҳо - 960 ҳазор сомонӣ;
-
ҳифзи саломатии аҳолӣ - 6697 ҳазор сомонӣ;
-
фаъолияти дигар дар соҳаи нигоҳдории тандурустӣ - 37512 ҳазор сомонӣ.
Хифзи иҷтимоии аҳолӣ - 265731 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
-
сугуртаи иҷтимоӣ - 156389 ҳазор сомонӣ;
-
ҳифзи иҷтимоӣ - 17848 ҳазор сомонӣ,
-
фаъолияти дигар дар соҳаи
суғуртаи иҷтимоӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ - 91494 ҳазор сомонӣ.
Ҷорабиниҳои фарҳангию оммавӣ,
солимгардонӣ ва ҷамъиятӣ - 188887 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
-
чорабиниҳои варзишӣ - 3019 ҳазор сомонӣ;
-
муассисаҳои фарҳангию маърифатӣ - 25050 ҳазор сомонӣ;
-
воситаҳои аҳбори омма - 52405 ҳазор сомонӣ;
-
фаъолияти дигар дар соҳаиҷорабиниҳои
фарҳангию оммавӣ ва варзишӣ - 108413 ҳазор сомонӣ.
Хоҷагии манзилию коммуналӣ ва ҳифзи муҳити зист - 36724 ҳазор сомонӣ.
Комплекс сузишворию энергетики -882741 ҳазор сомонӣ.
Соҳаҳои кишоварзӣ, заминсозӣ ва ҳоҷагии об - 93056 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- ҳариди доруворӣ бар зидди касалиҳои чорво ва парранда - 2000 ҳазор сомонӣ;
- барномаи ҳариди туҳмии ғалладона,
картошка ва дигар зироатҳои кишоварзӣ - 4740 ҳазор сомонӣ;
- барономаи рушди соҳаи паҳтакорӣ - 1260 ҳазор сомонӣ;
- барномаи барқарорсозӣ ва рушди
минбаъдаи соҳаи боғу токпарварӣ - 2000 ҳазор сомонӣ;
ҳашароти зараррасон ва касалиҳои боғу токзор - 1200 ҳазор сомонӣ.
Истиҳроҷ ва коркарди маъданҳосаноати
истихроҷи маъданҳои кӯҳӣ ва сохтмон - 75939 ҳазор сомонӣ.
Нақлиёт ва коммуникация - 105629 ҳазор сомонӣ.
Соҳаҳои дигари иқтисодиёт ва ҳизматрасонӣ - 24582 ҳазор сомонӣ.
Чорабиниҳои дигар - 918732 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- ҳизматрасонии уҳдадориҳои карзӣ - 203011 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
- пардохти фоизҳои қарзҳои берунӣ - 159011 ҳазор сомонӣ;
- пардохти фоизҳои карзҳои доҳилӣ - 44000 ҳазор сомонӣ;
- хароҷоти шаҳри Душанбе барои амалӣ
намудани вазифаҳои поӣтахт - 10000 ҳазор сомонӣ;
- фонди хароҷоти пешбининашудаи
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон - 25000 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- барои харидани техникаи зиддисадамавӣ, ва наҷотӣ - 5000 ҳазор сомонӣ;
- хароҷоти дигаре, ки аз рӯи соҳаҳои
иқтисод гурӯҳбандӣ нашудааст - 680721 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
- баргардонидани андоз аз арзиши иловашуда - 18000 ҳазор сомонӣ;
- трансфертно ба буҷетҳоӣ маҳаллӣ дар
намуди маблағҳои мақсаднок (субвенсия) - - 341726 ҳазор сомонӣ.
Моддаи 7. Ҳароҷоти буҷети ҷумҳуриявӣ дар соли 2011 аз рӯи тартиби тақсимоти идоравӣ тибқи замима тасдиқ карда шавад (на барои нашр).
Моддаи 8. Дар соли 2011 хароҷоти вазорату идораҳо, ташкилотҳо аз ҳисоби буҷети ҷумҳуриявӣ аз рӯи гурӯҳбандии иктисодӣ дар ҳаҷмҳои зерин анҷом дода шавад:
а) ҳароҷоти ҷорӣ - 2654024 ҳазор сомонӣ.
Ҳароҷот барои молҳо ва хизматрасониҳо - 1799145 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- дигар ҳариди молҳо ва хизматрасониҳо - 1073476 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
- пардохти хизматрасонии газ, барк, алока ва
дигар ҳизматрасонии коммуналӣ - 79114 ҳазор сомонӣ;
- хариди таҷҳнзоти камарзиш, асбобу
анҷом, дигар молҳо ва хизматрасонӣ - 994362 ҳазор сомонӣ.
Пардоҳти фоизи қарзҳои дохилӣ ва берунӣ - 203011 ҳазор сомонӣ.
Субсидияҳо ва дигар рансфертҳои ҷорӣ - 662868 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
- субсидияҳо ва трансфертно ба
корхонаҳо ва ташкилотҳои давлатӣ - 38177 ҳазор сомонӣ;
- маблағе, ки ба буҷетҳои маҳаллӣ дар
шакли маблағи мақсаднок дода мешавад - 363226 ҳазор сомонӣ;
- трансфертҳо ба аҳолӣ - 202180 ҳазор сомонӣ,
аз онҳо:
- таъминоти нафакавии соҳторҳои
қудратӣ ва ҳизматчиёни давлатӣ - 76557 ҳазор сомонӣ;
трансфертҳо ба ташкилотҳои ҳориҷӣ - 59285 ҳазор сомонӣ;
б) хароҷоти асосӣ - 1377690 ҳазор сомонӣ,
аз ҷумла:
-
хариди сармояи асосӣ - 85810 ҳазор сомонӣ;
-
маблағҳои асосии марказонидашуда - 1268300 ҳазор сомонӣ;
-
хариди мол барои ташкили захираҳо - 16000 ҳазор сомонӣ;
-
трансфертҳои асосӣ - 7580 ҳазор сомонӣ;
в) додани қарз ба муҳоҷирон ва хизматчиёни давлатӣ - 7093 ҳазор сомонӣ.
Моддаи 9. Фонди захиравии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 ба маблағи 120000 ҳазор сомонӣ тасдиқ карда шавад.
Моддаи 10. Ҳаҷми маблағҳои мақсаднок (субвенсия) аз буҷети ҷумҳуриявӣ ба буҷетҳои Вилояти Мухтори Куҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо ба маблағи 341726 ҳазор сомонӣ тасдик карда шавад, аз ҷумла барои:
-
Вилояти Мухтори Куҳистони Бадаҳшон - 78899 ҳазор сомонӣ;
-
вилояти Хатлон - 187994 ҳазор сомонӣ;
-
шаҳри Ваҳдат - 3500 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Варзоб - 5623 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Рашт - 12707 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Ҷиргатол - 12322 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Нуробод - 9369 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Тавилдара - 6302 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Тоҷикобод - 7844 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Фаӣзобод - 8159 ҳазор сомонӣ;
-
ноҳияи Шаҳринав - 9007 ҳазор сомонӣ.
Маблағҳои мақсаднок (субвенсия) аз буҷети ҷумҳуриявӣ барои мувозинати даромад ва ҳароҷот ҷудо карда мешаванд.
Моддаи 11. Пули нақди гардони кассавии буҷети ҷумҳуриявӣ ба 1 январи соли 2012 ба маблағи 150000 ҳазор сомонӣ тасдиқ карда шавад.
Моддаи 12. Дар соли 2011 ҳаҷми буҷети мақомоти маҳаллии ҳокимияти давлатӣ аз рӯи даромад бо дарназардошти субвенсияе, ки аз буҷети ҷумҳуриявӣ ҷудо карда мешавад, ба маблақғи 2038664 ҳазор сомонӣ ва хароҷот ба маблағи 2042164 ҳазор сомонӣ бо барзиёдии хароҷот нисбат ба даромад ба маблағи 3500 ҳазор сомонӣ муаӣян карда шавад.
Моддаи 13. Буҷети суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақа барои соли 2011 аз рӯи даромад ба маблағи 1013569 ҳазор сомонӣ ва хароҷот ба маблағи 1031569 ҳазор сомонӣ бо барзиёдии хароҷот нисбат ба даромад ба маблағи 18000 ҳазор сомонӣ тасдиқ карда шавад. Касри буҷети суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақа аз ҳисоби буҷети ҷумҳуриявӣ пушонида шавад.
Моддаи 14. Дар соли 2011 ба буҷети ҷумҳуриявӣ даромадҳои андозӣ ва ғаӣриандозии зерин ворид карда шаванд:
-
андоз аз фӯруши нахи пахта ва алюминиӣи аввалия - 100 фоиз;
-
андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо - 100 фоиз; -
-
роялти барои об - 100 фоиз;
-
боҷи гумрукӣ - 100 фоиз;
-
андоз аз арзиши иловашуда ва аксиз, ки ба
воситаи мақомоти гумрук ворид мешавад - 100 фоиз;
- дигар пардоҳтҳои ҳатмӣ ва даромадҳои
ғайриандозии умумидавлатӣ (инҷунин муҷозоти
молиявии онҳо), хироҷ барои ҳаракати
волситаҳои наклиёти автомобилии ҳориҷӣ
дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон -100 фоиз;
- аз Ширкати саҳомии холдингии кушодаи
Барки Тоҷик» андоз аз арзиши иловашуда,
андоз аз истифодабарандагони роҳҳои
автомобилгард, андоз аз фонда, андози ҳадди
ақал аз даромадҳо, роялти барои об ва инҷунин
роялти барои об аз НОБ- и Сангтуда-1 - 100 фоиз;
- аз корҳонаҳои воҳиди давлатии «Ширкати
аюминиӣи Тоҷик», «Роҳи оҳани Тоҷикистон» ва
ҷамъияти саҳомии кушодаи «Тоҷиктелеком» андоз аз
арзиши иловашуда, андоз аз фонда ва андози ҳадди
ақал аз даромадҳо -100 фоиз;
- аз Бонки давлатии амонатгузории
Ҷумҳурии Тоҷикистон «Амонатбонк» андоз аз
фоида ва андози ҳадди ақал аз даромадҳо - 100 фоиз;
- аз марказҳои идораи лоиҳаҳои инвеститсионӣ,
намояндагиҳои дипломатӣ, консулгариҳо
ва шахсони ба онҳо баробаркардашуда,
андози даромад аз шаҳсони вокеӣ - 100 фоиз;
ловашуда ва андози аксизӣ (ба истиснои ҶСК Тоҷиктелеком») -100 фоиз;
иловашуда, андоз аз фонда, андози ҳадди ақал
аз даромадҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ - 100 фоиз.
Моддаи 15. Дар соли 2011 ҳиссаҷудокунии маблаг аз андоз ва даромади умумидавлатӣ, ки аз андозсупорандагони дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон қарордошта ворид мешаванд, ба буҷети ҷумҳуриявӣ ва буҷетҳои маҳаллӣ аз рӯи таносубҳои (фоизҳои) зерин тасдиқк карда шавад:
- андоз аз арзиши иловашуда:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо
(ғаӣр аз шаҳри Душанбе, шаҳри Турсунзода ва ноҳияи ҲисорР)-100 фоиз;
аз шаҳри Душанбе - 53 фоиз ба буҷети шаҳр ва 47 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Турсунзода - 100 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз ноҳияи Ҳисор - 18 фоиз ба буҷети ноҳия ва 82 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
- андоз аз фондаи шаҳсони ҳуқуқӣ ва андози ҳадди ақал аз даромадҳо:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо
(ғаӣр аз шаҳри Душанбе, шаҳри Роғун, шаҳри Турсунзода) - 100 фоиз;
аз шаҳри Душанбе - 40 фоиз ба буҷети шаҳр ва 60 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Роғун - 60 фоиз ба буҷети шаҳр ва 40 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Турсунзода - 100 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
- андози даромад аз шаҳсони воқеӣ:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо
(ғаӣр аз вилояти Суғд. шаҳри Душанбе, шаҳри Роғун, шаҳри Турсунзода ва ноҳияи Рудакӣ) -100 фоиз;
аз вилояти Суғд - 76 фоиз ба буҷети вилоят ва 24 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Душанбе - 60 фоиз ба буҷети шаҳр ва 40 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Турсунзода - 55 фоиз ба буҷети шаҳр ва 45 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз шаҳри Роғун - 39 фоиз ба буҷети шаҳр ва 61 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
аз ноҳияи Рудакӣ - 71 фоиз ба буҷети ноҳия ва 29 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ;
-
андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард:
-
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
-
аксизҳо:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
- андози замин:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
- боҷи давлатӣ:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
- андози ягона барои истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзӣ:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
- андозҳои маҳаллӣ, дигар пардоҳтҳои ҳатмии маҳаллӣ ва воридоти дигари ғаӣриандозии маҳаллӣ:
ба буҷетҳои вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳо - 100 фоиз;
- воридоти андозӣ, ки ба буҷети ҷумҳуриявӣ аз шаҳри Душанбе аз нақшаи тасдиқгардида барзиёд доҳил шудаанд, ба буҷети шаҳри Душанбе гузаронида шаванд.
Моддаи 16. Дар соли 2011 воридоти молҳо ба маблағи 60 млн. сомонӣ, ки номгуӣ ва ҳаҷми онҳо аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муаӣян карда мешаванд ва барои ташаккул ва пурра кардани Фонди давлатии захираҳои моддии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ташкили заҳираҳои сафарбарии давлатӣ равона гарднда, аз ҳисоби буҷети ҷумҳуриявӣ маблағгузорӣ мешаванд, ҳамҷунин воридоти гази табиӣ ва барқ аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд.
Воридоти мазкур камсулфур барои эҳтиёҷоти Ҷамъияти саҳомии шакли кушодаи «Маркази барқу гармдиҳӣ»-и шаҳри Душанбе ба миқдори 30000 танна аз андоз аз арзиши иловашуда, аксизҳои ва боҷи гумрукӣ озод карда шавад. (Қонуни ҶТ аз 29.11.11с. №767)
Моддаи 17. Муқаррар карда шавад, ки дар соли 2011 андоз аз арзиши иловашуда барои воридоти гандум (ба истиснои воридоти гандум барои истеҳсоли молҳои зераксизӣ) ва таҳвили он бо меъёри 10 фоиз, инҷунин воридоти молҳое, ки ба мавкеи молии 3003 ва 3004 номгуӣ молии фаъолияти иктисодии ҳориҷии иттиҳоди иқтисодии Евразия мансубанд, бо меъёри 5 фоиз андозбандӣ карда мешаванд.
Воридоти мол бо мақсади истеҳсолот ва таҳвили минбаъдаи маҳсулоти истеҳсолнамудани Ҷамъияти саҳомии пӯшидаикорхонаи муштараки «Тоҷик Азот» бо меъёри 9 фоиз бо андоз аз арзиши иловашуда андозбандӣ карда мешавад. (Қ ҶТ аз 12.10.2011с. №765)
Моддаи 18. Дар соли 2011 воридоти техника ва наклиёти коммуналию мусофиркашонӣ, ки номгуӣ ва миқдори онҳо аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешавад ва аз ҳисоби буҷети маҳаллии шаҳри Душанбе харидорӣ шуда, барои пурра намудани парки нақлиёти коммуналию мусофиркашонии шаҳри Душанбе равона мегардад, аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд.
Қисмҳои эҳтиётӣ ва ҷузъҳои алоҳидаи барои васлкунии тракторҳо ва мошинҳои кишоварзӣ таъингардида, ки барои Ҷамъияти муштараки саҳомии пушидаи «ТоҷИрон» ворид мегарданд ва таҳвили тракторҳо, комбаӣнҳо ва мошинолоти кишоварзии истеҳсоли Ҷамъияти муштараки саҳомии пушидаи «ТоҷИрон», аз андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумрукӣ, ҳамҷунин воридоти хуроки омехтаи парранда ва воридоти ангиштсанг дар ҳаҷми 6500 тонна барои конеъ гардонидани талаботи шаҳсони вокеӣ ва ҳуқуқии ноҳияи Мурғоби Вилояти Муҳтори Кӯҳистони Бадаҳшон аз пардоҳти андоз аз арзиши иловашуда, иҷунин хизматрасонии ҳуқуқие, ки ғайрирезидентҳо дар асоси шартномаи тарафаӣн бо Корхонаи воҳиди давлатии «Ширкати Алюминиӣи Тоҷик» анҷом медиҳанд, аз пардохти андоз аз даромад озод карда мешаванд.
Воридоти аттраксионҳое, ки барои иншиоти «Боғи Пойтахт» дар шаҳри Душанбе аз ҳисоби буҷети маҳаллии шаҳри Душанбе хароидорӣ карда шуда, номгӯюмиқдори онҳо аз тарафи Ҳукумати ҶТ муқаррар карда мешавад, инчунин воридоти бланкаҳои шиносномоҳои биометрӣ, ки аз ҷоноби Вазорати корҳои хориҷи ҶТ амалӣ карда мешавад, аз андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумрукӣ озод карда мешавад. (ҚҶТ аз 26.12.11с., №768)
Молҳои аз тарафи Ҷамъияти саҳомии пӯшида «Оби Зулол» воридшаванда, ки ба мавқеи моли 840220000 ва 843860000 Номгӯи моли фаъолияти иқтисодии хориҷи Иттиҳоди иқтисодии ЕврАзия мансубан, аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд. (ҚҶТ аз 29.12.11с., №797)
Моддаи 19. Дар соли 2011 иҷрои кор ва ҳизматрасонии фармоишгарон ва пудратҷиёни асосӣ оид ба соҳтмони Касри миллат дар шаҳри Душанбе, Китобҳонаи миллӣ дар шаҳри Душанбе, Осорҳонаи миллӣ дар шаҳри Душанбе, меҳмонҳонаҳои «Исмоили Сомонӣ» ва «Сирена Душанбе», вокеъ дар ҳиёбони Рудакии шаҳри Душанбе, меҳмонҳонаи панҷситорадор, вокеъ дар куҷаи Аӣнии шаҳри Душанбе ва иншооти соҳаи маориф, ки минбаъд роӣгон ба моликияти Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешаванд, аз пардоҳти андозҳои зерин озод карда мешаванд:
-
андоз аз арзиши иловашуда;
-
андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард;
-
андоз аз фоидаи шаҳсони ҳуқуқӣ;
-
андозӣ ҳадди ақал аз даромадҳо;
-
андозӣ иҷтимоӣ аз шаҳсоне, ки шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон намебошанд.
Фармоишгарон ва пудратҷиёни асосии объектҳои мазкур (ба истиснои иншооти соҳаи маориф, ки минбаъд роӣгон ба моликияти Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешаванд) бо тартиби муаӣяннамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мукаррар карда мешаванд.
Воридоти молҳо аз ҷониби фармоишгарон ва пудратҷиёни асосӣ барои соҳтмони иншооти дар ҳамин модда зикршуда (ба истиснои иншооти соҳаи маориф, ки минбаъд роӣгон ба моликияти Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешаванд) аз андоз аз арзиши иловашуда тибқи номгуӣ ва дар ҳаҷме, ки аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мегарданд, озод карда мешаванд.
Воридоти молҳо аз ҷониби фармоишгарон барои соҳтмони иншооти соҳаи маориф, ки минбаъд роӣгон ба моликияти Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронида мешаванд, аз андоз аз арзиши иловашуда бо тартиби муаӣяннамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон озод карда мешаванд.
Моддаи 20. Мукаррар карда шавад, ки дар соли 2011 маблағҳо аз иҷрои барзиёдии кисми даромади буҷетҳои тасдиқшудаи вилоят ва шаҳру ноҳияҳо 20 фоиз, шаҳри Душанбе 10 фоиз ва 30 фоизи маблағҳо аз иҷрои барзиёдии қисми даромади буҷети тасдиқшудаи ҷумҳуриявӣ ба «Фонди стабилизатсионӣ оид ба рушди иқтисодиёт» равона карда мешаванд.
Моддаи 21. Ба Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷозат дода шавад, ки дар соли 2011 бо мақсади зиёд намудани даромади буҷет аз ҳисоби фоиз аз депозитҳои буҷетҳои ҷумҳуриявӣ ва маҳаллӣ, ки ба 1 январи соли 2011 ба вуҷуд омадаанд, онҳоро дар бонкҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ба муҳлати кутоҳмуддат дар давраи соли буҷети ҷоӣгир намояд.
Моддаи 22. Дар соли 2011 ба моддаҳои ҳимояшавандаи ҳароҷот музди меҳнат, маблагҷудокунӣ барои суғуртаи иҷтимоӣ, стипендия, нафакд, ёрдампулӣ, ҷубронпулӣ доҳил карда шаванд. Дар сурати зарурат ва мавҷуд будани сарфа аз руи моддаҳои хароҷот дар ҳолати набудани карз аз руи онҳо, Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва мақомоти он дар маҳалҳо метавонанд бо тартиби муқарраргардида дар маблаггузории моддаҳои ҳароҷот тағӣироти даҳлдор ворид намоянд.
Моддаи 23. Маблағҳои махсуси вазоратҳо, идораҳо, ташкилотҳои аз буҷети давлатӣ маблағгузоришаванда дар даромаду ҳароҷоти ташкилотҳои даҳлдори буҷетӣ ба ҳисоб гирифта мешаванд. Хамзамон 30 фоизи маблагҳои маҳсуси Раёсати Бозрасии давлатии автомобилии Вазорати корҳои доҳилии Ҷумҳурии Тоҷикистон, 20 фоизи маблагҳои маҳсуси Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Қушунҳои сарҳадии Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, 5 фоизи маблагҳои муассисаҳои томактабӣ, таҳсилоти умумӣ, ибтидоӣ ва миёнаи касбӣ, муассисаҳои тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ, 10 фоизи маблагҳои маҳсуси муассисаҳои таҳсилоти олии касбӣ ва дигар муассисаҳои соҳаи маориф, илм, фарҳанг ва дастгоҳҳои марказии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати энергетика ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон, 15 фоизи маблагҳои маҳсуси дигар муассиса ва ташкилотҳои буҷетӣ, ба истиснои маблагҳои грантӣ ва сарпарастӣ, маблағҳои махсуси Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа ба буҷетҳои даҳлдор ҳар семоҳа ворид карда шаванд. (ҚҶТ аз 23.04.11с №714)
Ба муассисаҳои буҷетӣ истифодабарии маблағҳои маҳсус (ба истиснои маблағҳои грант ва сарпарастӣ) берун аз низоми хазинадорӣ манъ карда шавад.
Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми аз ҳаҷми маблағҳои дар Буҷетӣ давлатӣ тасдикшуда кам ё зиёд ворид гардидани маблағҳои маҳсуси муассисаҳои буҷетӣ дар сметаи даромад ва хароҷоти онҳо ва дар қисми даромад ва хароҷоти Буҷети давлатӣ тағӣироти даҳлдор ворид намояд.
Дар соли 2011 дар ҳолати иҷро нагардидани Буҷети давлатӣ маблаггузории хароҷоти дар буҷет пешбинишудаи вазорату идораҳо ва ташкилотҳо, ки маблағҳои махсус доранд, аз ҳисоби ин маблағҳо амалӣ карда шавад.
Моддаи 24. Дар соли 2011 50 фоизи маблағҳои аз додани сертификат бадастовардаи Агентии стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои назди Хукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба даромади буҷети ҷумҳуриявӣ гузаронида шуда, аз андозбандӣ озод мебошанд. 50 фоизи маблағҳо аз ҳисоби додани сертификат дар ихтиёри Агентии стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои назди Хукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон монда, тибки Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон андозбандӣ карда шаванд.
Моддаи 25. Дар соли 2011 маблағҳое, ки аз ҳисоби ҳизматрасонии консулии Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон, намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии бурунмарзии Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид мешаванд, дар сметаи даромаду хароҷоти идораҳои мазкур ба ҳисоб гирифта, барои маблағгузории фаъолият ва сохтмони биноҳои маъмурӣ равона карда шаванд.
Бакияи маблағҳои буҷетӣ ва маблағҳои махсуси дар суратҳисобҳои намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии бурунмарзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба 1 январи соли 2011 ба вуҷуд омадаанд, хусусияти мақсаднок дошта, барои маблаггузории ҳароҷоти соли 2011 равона карда шаванд.
Моддаи 26. Имтиёзи рафтуомад ба маҳалли гузаронидани руҳсатӣ барои ҳизматҷиёни ҳарбии Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи ҳолатҳои фавқулодда ва мудофиаи гражданин назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи марказии ташкилоти мададгори мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Сарпрокуратураи ҳарбии Ҷумҳурии Тоҷикистон, кормандони Вазорати корҳои доҳилии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Хадамоти гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раёсати корҳои ислоҳии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Агентии таъмини амволп махсуси назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон. Агентии назорати давлатии молиявӣ ва мубориза бо коррупспяи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар идораҳое, ки барои ҳизматҷиёни онҳо дар асоси крнунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷунин имтиёз пешбинӣ шудааст, як маротиба дар як сол ва танҳо дар каламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон бо пешниҳод намудани ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда пардоҳта шавад.
Моддаи 27. Дар соли 2011 пардоҳти ҷубронпулӣ ба ивази озуқаворӣ ба ҳизматҷиёни ҳарбӣ, шаҳсони ҳаӣати қаторӣ ва роҳбарикунандаи мақомоти корҳои доҳилӣ ва кормандони дигар мақомоти ҳифзи ҳуқуқ, ки аз руи музди кор ба соҳторҳои қудратии Ҷумҳурии Тоҷикистон баробар карда шудаанд, ҳар моҳ ба маблағи 45 сомонӣ ба як шаҳе муқаррар карда шавад (на барои нашр).
Моддаи 28. Пардоҳти ҷубронпулӣ дар сурати бо амри Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҳолати казармавӣ гузаронидани хизматҷиёни ҳарбӣ, шахсони ҳаӣати қаторӣ ва роҳбарикунандаи мақомоти корҳои доҳилӣ, кормандони дигар мақомоте, ки дар ҳифзи тартиботи ҷамъиятӣ ва амният иштирок мекунанд, дар доираи маблағи фонди музди меҳнат, ки тибки Қонуни мазкур дар сметаӣ хароҷот барои ҳамин вазорату идораҳо тасдиқ шудааст, анҷом дода шавад.
Моддаи 29. Дар соли 2011 тамоми амалиёти молиявии буҷетҳои маҳаллӣ, ки тавассути Бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон «Амонатбонк» гузаронида мешавад, ба тариқи музднок анҷом дода мешаванд. Инҷунин аз руи ҳамаи депозитноӣ мақомоти идоракунии давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар Бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон «Амонатбонк» ҷоӣгир карда мешаванд, барои истифодаи онҳо аз ҷониби бонки мазкур бо тартиби муқарраркардаи Хукумати Ҷумурии Тоҷикистон фоиз дода шавад.
Моддаи 30. Аз 1 январи соли 2011 барон ҳавасмандгардонии кормандон ва инкишофи заминаӣ моддию теҳникии Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Хадамоти гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон 50 фоизи маблағи умумии пинҳонкардашудаи (кам нишондодашудаи) андозҳо, фоизҳо ва ҷаримаҳо аз рӯи онҳо, ки дар рафти корҳои назоратӣ ошкор гардидаанд ба Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва 50 фоизи хироҷҳои гумруки ба Хадамоти гумрукии назди Ҳукумати Ҷумҳурин Тоҷикистон равон карда шаванд. Маблағҳои зикргардида бо тартиби марказонидашуда 100 фоиз ба буҷети ҷумҳуриявӣ ворид гардида, барои маблағгузории тадбирҳои дар моддаи мазкур пешбинишуда истифода шаванд ва тартиби дар моддаи 23 Конуни мазкур пешбинигардида нисбати онҳо татбик намегардад.
Моддаи 31. Аз 1 январи соли 2011 нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷиҳати ҳисобкунии андозҳо, боҷҳо, дигар пардоҳтҳои ҳатмӣ, пардоҳтҳои иҷтимоӣ, инҷунин барои ҳисобкунии ин ё он бузургиҳои арзишии ҳадди ниҳоӣ (поёнӣ ё болоӣ), ки мутобики конунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон татбик карда мешаванд, дар ҳдҷми 40 сомонӣ ва барои муҷозотҳои ҷаримавӣ 35 сомонӣ муқаррар карда шавад.
Моддаи 32. Муқаррар карда шавад, ки иҷрои ҳалномаҳои суди дар бораи руёнидани зарари моддию маънавӣ, ки аз тарафи кормандони мақомоти идоракунии давлатӣ ва ҳифзи ҳукук ҳангоми адои вазифаҳои ҳизматӣ расонида шудааст, аз ҳисоби маблағҳои сметаӣ ҳароҷоти онҳо амалӣ карда мешавад.
Моддаи 33. Муқаррар карда шавад, ки воридоти маблағ аз ҳисоби татбиқи ҷораҳои маҷбуркунӣ барои ваӣронкунии қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, аз ҷумла ҷарима, пушаӣмона (пеня), ҷубронпулӣ, зарари молиявӣ, мусодираи молу мулк ба даромади буҷети ҷумҳуриявӣ гузаронида мешавад.
Моддаи 34. Ҳисобот оид ба иҷрои Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соли 2009 аз руи даромад ба маблаги 5951767 ҳазор сомонӣ, аз рӯи хароҷот ба маблага 5687330 ҳазор сомонӣ бо барзиёдии даромад нисбати хароҷот ба маблағи 264437 ҳазор сомонӣ тасдиқ карда шавад.
Хароҷоти вокеии Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соли 2009 барои пардоҳти ӯҳдадориҳои карзии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба пардоҳти қарзи асосии берунӣ ба маблағи 93986,6 ҳазор сомонӣ тасдик карда шавад.
Моддаи 35. Дар мавриди барзиёд ё кам иҷро гардидани қисми даромади Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонад ба қисмҳои даромад ва хароҷоти Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, аз ҷумла ба қисмҳои даромад ва ҳароҷоти Буҷети ҷумҳуриявӣ барои соли 2011 мувофиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи молияи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон» бе тағӣири ҳаҷми касри буҷет тағӣирот ворид намояд.
Бо сабаби тағӣир ёфтани ҳаҷми истеҳсолот (кор ва ҳизматрасонӣ), андозаи нархҳо ва тағӣирёбии сохтори, инҷунин заминаӣ андозбандӣ, ки аз санадҳои меъёрии ҳуқуқии қабулнамудаи мақомоти давлатӣ бармеоянд, Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби мукарраргардида дар баӣни буҷети ҷумҳуриявӣ ва буҷетҳои маҳаллӣ ҳисобҳои баӣниҳамдигарӣ гузаронида, ба даромад ва ҳароҷоти буҷетҳои даҳлдор тағӣирот ворид менамояд.
Моддаи 36. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2011 мавриди амал карор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомаӣ Раҳмон
ш.Душанбе
18 ноябри соли 2010
№639
Оид ба қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон
«Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон
барои соли 2011»
Маҷлиси намояндагони Маҷлпси Олии Нумҳурии Тоҷикистон қ а р о р м е к у н а д:
1. Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011» қабул карда шавад.
2. Барномаи миёнамӯҳлати хароҷоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2011-2013 ба
маълумот гирифта шавад.
3. Кумитаҳои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар доираи салоҳияти ҳуд назорати иҷрои буҷетро ба роҳ монда, истифодаи мақсадноку самарабахши маблағҳои буҷетиро аз ҷониби маблағгирандагон таҳлил ва ҳангоми зарурат натиҷаи таҳлилро барои барраси ба Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намоянд.
4. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
- ҳаҷми умумии Буҷети давлатии тасдиқшудаи Ҷумҳурии Тоҷикистонро барои соли 2011 аз ҳисоби ҳамаи манбаъҳои маблағгузори ба маблағи 8292070 ҳазор сомонӣ ва ҳаҷми умумии хароҷот ба маблағи 8593870 ҳазор сомонӣ, бо барзиёдии хароҷот нисбат ба манбаъҳои маблағгузори ба андозаи 301800 ҳазор сомонӣ барои нҷро қабул намояд;
- маблағгузории ҷорабиниҳои дар буҷет пешбинишударо дар доираи маблағи тасдикшуда мутаносибан баробари даромади воқеӣ таъмин намояд;
-
ҳангоми қабул намудани қарорҳое, ки дар дурнамои миёнамӯҳлат аз ҳисоби захираҳои молиявии давлат маблағгузориро талаб менамоянд, Барномаи миёнамӯҳлати хароҷоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро барои солҳои 2011-2013 ба инобат гирад;
-
бо мақсади кам кардани бақияпулиҳо аз рӯи пардоҳти андозҳо ва пардохтҳои иҷтимоии солҳои гузашта, бо назардошти зарурати ихтисор кардани қарзи муассисаҳои буҷети аз корҳонаҳо ва ташкилотҳо, ки то 1 январи соли 2011 ба вуҷуд омадааст, мувофиқи тартиби муқарраргардида, бе тағӣир додани иҷрои воқеии даромад ва хароҷоти буҷет ҳисоббаробаркуниро баӣни онҳо гузаронад;
-
оид ба иҷрои Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 ҳар семоҳа ба Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аҳборот диҳад;
-
дар бораи истифодабарии маблағҳои Фонди стабилизатсионӣ оид ба рушди иқтисод ба Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳисоботи солона пешниҳод намояд;
истифодабарии маблағҳоеро, ки дар иҳтиёри Агентии стандартизатсия, метрология, сертификатам ва нозироти савдои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҳисоби додани сертификатҳо боки мемонад, бо мақсади аз нав таҷҳизонидан бо технологияи муосир ба роҳ монад;
-
дарҳостҳои пешниҳоднамудаи вакилонро дида баромада, ҳангоми иҷрои Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 ё таҳияи Буҷети давлатӣ барои солҳои оянда имконияти ҳалли масъалаҳои гузошташударо ба инобат гирад;
-
тавассути воситаҳои ахбори омма дар ҳар се моҳ аз рафти иҷрои Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 аҳборот диҳад.
5. Ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷозат дода шавад, ки аз ҳисоби қарзҳои баргардонидашудаи ба ҳоҷагиҳои кишоварзӣ аз буҷети ҷумҳуриявӣ додашуда, ба маблағи то 90,0 млн. сомонӣ бо меъёри 10 фоизи солона ба ҳоҷагиҳои кишоварзии ҷумҳурӣ тавассути системаи бонкӣ ба мӯҳлати то 1 апрели соли 2012 қарзи давлатӣ ҷудо намояд.
6. Бонки миллим Тоҷикистон:
-якҷоя бо Бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон «Амонатбонк», Кумитаи андози Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бонкҳои тиҷоратии ҷумҳурӣ аз рӯи меъёрҳои муқаррарнамудаи моддаҳои 14 ва 15 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011» андозу даромадҳоро сари вақт ба буҷети ҷумҳуриявӣ ва буҷетҳои маҳаллӣ гузаронад;
- барои сари вақт иҷро кардани пардоҳтҳои асъории Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2011 мубодилаи маблағҳои буҷетиро ба асъори ҳориҷӣ мувофиқи дархости Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон аз рӯи қурби расмии бозори баӣнибонкии асьор таъмин намояд.
Раиси Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии
Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 11 ноябри соли 2010, № 231
Пинҳон кардан